광야의 거룩한 분노

에스겔 20:13-17(구약p.1178) (2015년 10월 18일)

1. 광야의 반역 (13)

묵상을 위한 질문) 본문 13절의 ‘반역’을 공동번역성경은 ‘반항’으로 번역했지만 이스라엘 백성의 행동은 사실 ‘반항’을 넘어서는 행위다. ‘반역’은 왕권 탈취를 위한 움직임이다. 하나님이 아닌 다른 대상을 왕으로 세우려는 시도가 ‘반역’이다. 당신을 왕으로 인정하지 않는 ‘반역’에 하나님께서는 분노하실 수밖에 없었던 것이다. 오직 왕이신 하나님의 은혜만 구해야할 광야에서 하나님을 왕으로 인정하지 않고 ‘배척’하고 있지는 않은가?

2. 광야의 배척 (13, 16)

묵상을 위한 질문) 본문 13절은 하나님께서 거룩한 분노를 나타내실 수밖에 없었던 이유가 하나님이 세우신 율례를 ‘멸시’했기 때문임을 분명하게 밝힌다. ‘멸시’를 공동번역성경은 ‘거절’로, 새번역성경은 ‘배척’으로 번역하였다. ‘배척’은 “따돌리거나 거부하여 밀어 내치다”는 의미이다. 이스라엘 백성이 오직 하나님의 보호하심이 필요한 광야에서 생명의 법인 율법을 ‘멸시’하고 ‘거절’하는 것을 넘어 ‘배척’했기 때문에 하나님은 분노하셨던 것이다. 세상 법을 ‘배척’하고 하나님의 법에 순종하고 있는가?

3. 광야의 모욕 (12-14, 16)

묵상을 위한 질문) 하나님께서는 이스라엘 백성이 당신의 거룩한 백성임을 알게 하는 징표로 안식일을 주셨다. 하지만 이스라엘 백성은 안식일을 ‘크게 더럽혔는데’ 공동번역성경은 이것을 ‘무엄하게도 욕되게 만들었다’고 번역했다. 안식일을 더럽힌 것은 거룩하신 하나님을 ‘모욕’한 것과 같다는 뜻으로, ‘모욕’을 당하신 하나님께서 당연히 분노하셨던 것이다. 다른 날과 구별된 안식일을 거룩하게 지키지 못하도록 하나님을 ‘모욕’하게 만드는 것들은 무엇인가?